Studio 1: Behind The Scenes, Ói que safado!

Here we are, revealing all of our behind-the-scenes secrets about Conversa Brasileira. In this clip you’ll see the recording session we made while creating the pop-up comments that accompany, Gossip 1: Ói, que safado! Whenever we get together to discuss the various lessons, in the end we have our own little chit chat about what to say, what to comment on, and how to say it. The team is comprised of Denise and Valentino from the Brazilian side and Orlando and Daniel from the American side. So, take a peek at our world and join in on our Conversa Brasileira.

The video caption colors currently only display in Chrome and Safari. We recommend using one of those browsers.

You can switch between English and Portuguese captions by clicking on the veritcal three dots on the video control bar and then clicking on the captions icon.
Play the video: Click on the play, pause, and full screen buttons. View the subtitles: Click on the port, eng, or off buttons.
Listen to pop-up commentary: All availabe video pop-up commentary are marked with a dot above the video scrubber bar. Click on the pop-ups as they appear in the upper right corner.
Use the pop-up commentary controls: Click on the play, pause, or volume button. Use scrubber to rewind/forward.